home page
masseria
Punto di ristoro
cucina
dintorni
dovesiamo
calendario
contatto
album fotografico
English .Português .Deutsch
 

 DEUTSCH

 

Nachfolgend eine kurze Darstellung des Agriturismo Grassetti
Der Agriturismo Grassetti (www.agriturismograssetti.com) wird seit 2001 von der Familie Favoino geführt. Er besteht aus einem im ursprünglichen Stil renoviertem Bauernhof mit ca. 45 ha Land, davon 11 ha Pinienwald. Der ehemalige Bauernhof (wo die Gäste während ihres Aufenthalts untergebracht und verpflegt werden), mit Terrasse und Blick aufs Meer, liegt in sanfter Hügellage knapp 2 Km von der Küste entfernt. Der kleine Küstenort Montegiordano hat Kieselsteinstrände, unweit davon kommen jedoch auch Sandstrandfreunde auf ihre Kosten. Am Ortsrand des Hauptortes Montegiordano (8 Km von der Küste entfernt) verfügt außerdem der Agriturismo über ein Restaurant, das in die grüne Landschaft eingebettet ist. Sowohl die Gäste des Agriturismo als auch des Restaurants werden mit regionalen Gerichten verwöhnt, die entweder aus eigener Produktion stammen oder von kleinen Produzenten der Umgebung angebaut werden.. Montegiordano liegt im äußersten Nordosten Kalabriens, nur 10 Km von der Basilikata und 50 Km von Apulien entfernt.
Tagesausflüge: Bei den Tagesausflügen ist zusätzlich eine professionelle kunsthistorische Führung vorgesehen.

Das nordionische Gebiet
Das nordionische Gebiet ist eine ausgedehnte Fläche, die sich heute auf drei verschiedene Regionen (Kalabrien, Basilikata und Apulien) entlang der Küste und im Hügelland erstreckt. Dessen Bewohner haben vieles gemeinsam: Redensarten, Bräuche, kulinarische und musikalische Traditionen u.v.m.
Es ist das Gebiet, wo heute noch einige albanischsprachige Gemeinschaften leben (weitere sind auch in Sizilien und Molise zu finden), die im 16. Jh. nach Italien kamen. Sie gründeten Dörfer und Ortschaften, wo he ute noch die albanische Sprache und Kultur stolz gepflegt wird. Eine dieser Ortschaften ist Civita. 
Im Mittelalter war das Gebiet Durchgangsort des Stauferkönigs Friedrich II., der hier viele seiner Festungen und Burgen  errichten ließ, um das Koenigreich Neapel vor Piraten und Invasoren zu schützen. Noch gut erhalten sind die Burgen und Kastelle von Rocca Imperiale, Roseto Capo Spulico, ValsinniMatera und Alberobello liegen zwar nicht im nordionischen Gebiet, sie sind jedoch leicht erreichbar und sind auf Grund ihrer außergewöhnlichen Schönheit von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit gekürt worden. 
Nähere Infos über die einzelnen Ausflugsziele:

http://www.basilicata.cc/lucania/valsinni/index.htm
http://www.basilicata.cc/lucania/montescaglioso/index.htm
www.sassiweb.it/
http://portal.comune.rossano.cs.it/
www.comunedicivita.it/; www.parcopollino.it/comuni/civita.htm
http://www.santuariomadonnadellearmi.it/
http://www.basilicata.cc/lucania/Castelmezzano/index.htm
http://www.basilicata.cc/lucania/pietrapertosa/index.htm
http://www.basilicata.cc/lucania/dolomiti/index.htm
www.alberobello.net/



Il Portale dell'Agriturismo